Obituari
Cultura29/03/2012

Mor la poeta Adrienne Rich

Les reflexions sobre el fet de ser dona i la revolta contra els rols que se li assignen des d'una societat patriarcal han vertebrat bona part de l'extensa obra poètica i assagística d'Adrienne Rich, que ha mort a Santa Cruz als 82 anys

Ara
i Ara

BarcelonaL’obra poètica i literària d’Adrienne Rich (Baltimore, 1929–Santa Cruz, 2012) és volgudament compromesa: els seus poemaris i llibres d'assaig reflecteixen la seva evolució personal i històrica. Els seus més de vint poemaris –reconeguts amb una extensa i prestigiosa nòmina de premis– mostren una evolució personal des del respecte cap als cànons clàssics ('The Diamond Cutters', 1955) cap a la revolta contra els rols assignats a la dona, que començaria a reflectir a partir de 'Snapshots of a Daughter in Law 1954-1962' (1963), i 'Leaflets-Poems 1965-1968 (1969), on "comença a abandonar l’estructura més formal dels seus primers llibres i deixa que el poema prengui el seu propi impuls rítmic en versos cadenciosos, generalment llargs", en paraules de Montserrat Abelló, que va traduir-ne un dels millors poemaris de l'autora nord-americana, 'Atlas d'un món difícil' (Edicions de la Guerra, 1994).

Al llarg de la seva extensa trajectòria, Rich no es deixaria d'interrogar sobre el fet de ser dona en poemaris com 'The Will to Change: Poems 1968-1970 (1971), Diving into the Wreck: Poems 1971-1972' (1973) i en l'assaig 'Of women Born. Motherhood As Experience and Institution' (1976), de gran divulgació en el món feminista. Activista contra la guerra del Vietnam i més recentment contra la guerra de l'Iraq, Rich va seguir publicant amb regularitat durant les dècades dels 80 i dels 90. El seu últim llibre publicat va ser el poemari 'Tonight no poetry will serve' (2010)