Teatre familiar en català i anglès a Manacor

'Jan & Júlia: Benvinguda, nanny' / Teatre familiar

Teatre de Manacor (av. del Parc, s/n) / 12.30 h

Aquesta és la primera producció del Servei Educatiu del Kursaal i Kids&Us, que té per objectiu que els infants s’acostin a l’anglès d’una manera vivencial i divertida. Ho fan de la mà del Jan i la Júlia, els dos germans que ja han protagonitzat diversos espectacles del Servei Educatiu del Kursaal (‘El meu primer Kursaal’, ‘El meu primer Sant Jordi’, ‘El meu primer Nadal’). Ara tornen a escena, aquest cop per rebre la seva nova cangur anglesa, la Danielle. Hauran de fer un esforç per fer-se entendre... I segur que ho aconseguiran! Amb ells compartirem un dia, des que s'aixequen fins que se’n van a dormir, acompanyats de música en directe, cançons i, aquest pic, un nou ingredient: l’anglès. 'Jan & Júlia: Benvinguda, nanny!' és un espectacle en anglès i català que intercala cançons amb passatges de text. Les cançons són totes en anglès, però els diàlegs d’abans i després, amb les coreografies i elements d’atrezzo, ajuden a entendre les cançons. 6 euros. L'obra és dirigida per Sílvia Sanfeliu i interpretada per Sílvia Blavia, Albert Ruiz i Danielle Balfour.

'El petit drac' / Teatre familiar

Teatre Sa Societat (av. de Palma, 1. Calvià) / A les 18 h

La companyia Unnànima presenta aquesta obra didàctica i ecològica de Rafel Brunet en què la protagonista és na Tonina, una nina que va al bosc a cercar flors medicinals. Allà es trobarà amb un petit drac que està trist perquè li han robat la casa. Llavors decideixen ajudar-se mútuament: el petit drac cercarà les flors i na Tonina la casa del seu nou amic. Durant la cerca descobriran que hi ha éssers malignes que destrueixen i embruten el bosc. Aquesta obra és recomanada per als més petits de la casa, d'entre 3 i 9 anys, i els ensenya valors ecològics molt necessaris en la societat actual com reduir, reciclar i reutilitzar. A partir de 6 euros.

'Rocky Horror Show' / Musical

Auditòrium de Palma (passeig Marítim, 18) / 20 h

Aquest emblemàtic espectacle musical, estrenat el 1973, arriba a Mallorca de la mà de la companyia Il·lusions Teatre. La direcció i adaptació són a càrrec de Jonathan Rodríguez; la direcció musical, de Pep Núñez i Ílitx Bermúdez, mentre que les coreografies són de Joaquín Bueno. El paper del narrador l’interpreta el presentador i DJ Manu Blanco. A partir de 20 euros.

FIET 2015 / Jornada de cloenda

Vilafranca de Bonany

'Nidos' (cançons en castellà)

Saló parroquial / 10.30 h

Un niu és un lloc on neix o s’origina alguna cosa, un lloc on es viu amb els pares durant la infància. Un niu és una casa-llit on es desenvolupen els ous de les aus i es crien els pollets. Les aus els fabriquen en els llocs més insospitats, però els nostres nius seran en un arbre molt particular.

És un espectacle musical carregat de poemes, cançons, refranys i endevinalles, és un espectacle-arbre carregat d’objectes i sorpreses. Obra de la companyia Teloncillo, de Castella i Lleó. Recomanada per a infants de 6 mesos a 5 anys. 8 euros.

'Quin embolic d'emocions'

Teatre / 10.30 h i 12 h

Teatre d’objectes que s’endinsa amb humor en el món de les emocions, inspirat en el conte d'Anna Llenas. A cada raconet de les cases dels infants hi habiten meravellosos, variats i embullats monstres de colors. Per descobrir què els passa per dedins, us convidam a desembullar emocions i descobrir així què amaga cada monstre. Obra de Juanma Palacios escenificada per la companyia Disset Teatre. Recomanat per a infants de 3 a 10 anys. 8 euros.

'La rateta presumida'

Es Cremat / 10.30 h

Hi havia una vegada una rateta molt presumida que tenia per costum agranar l'escaleta de casa seva. Un dia va trobar una moneda i va decidir comprar-se qualque cosa. Un mercader ambulant que passava per allà li mostrà objectes d'arreu del món, dels quals li cridà l'atenció un llacet màgic que feia que qui la veiés amb el llaç posat, quedàs enamorat d'ella. Trobarà la rateta l'amor gràcies al llacet? La Fornal d'Espectacles torna a dur damunt l'escenari aquest clàssic conte de Charles Perrault, recomanat per a infants de 3 a 7 anys. 8 euros.

'Nomad 0.01'

Espectacle itinerant des de la plaça de Sant Joan / 12 h

Un ésser extravagant i excèntric arriba d’un altre planeta, Quaotar, per recollir idees sobre energies renovables i portar-les al seu món. Aquest individu es mou per la Terra amb un vehicle estrany i s’acompanya de música electrònica futurista, que crea en directe amb la complicitat del públic. Aquest espectacle de clown musical futurista és recomanat per a tots els públics. Gratuït.

'La deixalleria'

Ca ses Monges / 12.30 h

La Deixalleria és un divertit espectacle lúdic de creació en què n’Aina, l’obradora, crearà noves històries còmiques amb juguetes fetes amb objectes reciclades i idees aportades pel públic assistent. És una obra de la companyia Té de Tres i creació d'Aina Moreno i Juan Muñoz. Recomanat per a infants de més de 5 anys. 6 euros.

'Cançons i danses'

Plaça Major / 13 h

Els Cucorba tornen a la fira per ballar i per cantar un bon grapat de les cançons que han popularitzat arreu de Mallorca. Però, per damunt de qualsevol altra cosa, volen incitar la participació dels infants que, durant una hora, es convertiran en agosarats i divertits protagonistes de l’espectacle. Seran capaços de continuar alegrant els cors dels infants i d’ensenyar-los a estimar la nostra llengua i les múltiples i riquíssimes manifestacions de la nostra cultura. Espectacle per a tots els públics. Gratuït.

'Marabunta'

Poliesportiu 2 / 13.30 h

Marabunta és bogeria. És descontrol amb classe. És no voler despentinar-se i acabar perdent els calçons, però amb un somriure a la cara. Un espectacle de pallassos, enèrgic i energètic, catapultat per la millor música en directe. L’espectacle total. Els artífexs són Guillem Albà i The all in orchestra, provinents de Catalunya. Per a tots els públics. 8 euros.

'Nòmades traginant el seu jardí’ / Exposició

Lluc Fluxà ESPAI H.C. (Can Ribera, 4. Palma) / Fins al 20 de novembre

Joan March Torrandell, de formació autodidacta, pinta amb regularitat des dels 12 anys. Ara presenta l’exposició ‘Nòmades traginant el seu jardí’.

'Anglada-Camarasa i l'art japonès' / Exposició

CaixaFòrum (pl. Weyler, 3. Palma) / Fins al 28 d'agost de 2016

Nova exposició a l’espai que CaixaFòrum Palma destina a la difusió de l’obra del pintor Hermen Anglada-Camarasa. Aquesta vegada la mostra explora l’interès d’Anglada-Camarasa per l’art japonès, forjat al llarg dels seus anys d’estada a París. Aquest interès es fa palès amb la seva pròpia col·lecció d’estampes i llibres japonesos, que s’exposaran en relació amb la seva obra.

'Rissaga, nova onada d'artistes menorquins' / Exposició

Sala Municipal d'Exposicions El Roser / Fins al 7 de novembre

Com transcendeix haver nascut en una illa –ser illenc– en la praxis d'un artista? Sent aquesta una qüestió essencialment conductual, quines relacions s'estableixen entre néixer, créixer i viure aïllat amb la performativitat? Què és i què no és la performativitat o la performança?

'Rissaga, nova onada d'artistes menorquins' desconstrueix aquestes tres preguntes en el nucli d'un projecte expositiu comissariat per Daniel Amorós que inclou un cicle de performança i projeccions i la publicació d'un llibre. 'Rissaga' té la voluntat de donar visibilitat a artistes menorquins emergents, la praxis artística dels quals es nodreixi del fet d'haver nascut a una illa com Menorca. Així mateix, introduir des de diferents camps d'expressió el llenguatge performatiu en l'escena artística menorquina, mitjançant l'obra de Marina Enrich, Clara Bañón, Tal i Tal Dansa, Omar Delorage, Macià Florit, Ana Llorens, Ferran Cardona, Col·lectiu Nio, Pau Garriga i Daniel Amorós.

'The most important thing. Retrats d’una fugida' / Exposició

Caixa Fòrum (plaça Weyler, 3. Palma) / Fins al 10 de gener

'The most important thing. Retrats d’una fugida' és una exposició de sensibilització social, organitzada per l’Obra Social la Caixa i l’Alt Comissionat de les Nacions Unides per als Refugiats (ACNUR), que ens apropa la realitat de persones que s’han convertit en refugiades, mitjançant una selecció de retrats del fotoperiodista americà Brian Sokol.

'Serra de Tramuntana' / Exposició

Fundació Barceló. Centre d’Art i Cultura de Felanitx (c/ Bisbe Puig, 1. Felanitx) / Fins al 21 de desembre

La Fundació Barceló de Felanitx presenta l'artista Pedro de la Felipa, que mostra l'exposició 'Serra de Tramuntana', una col·lecció de 20 quadres en què l'artista ret el seu particular homenatge a la serra de Tramuntana, declarada Patrimoni de la Humanitat per la Unesco. El pintor, gran apassionat del senderisme, utilitza les seves múltiples excursions per la Serra com a font d'inspiració.

A més d'aquesta col·lecció de pintura, els visitants podran gaudir de la mostra de l'obra de Maria Vich i l'exposició permanent del fons contemporani de la fundació.

'I only shop at gas stations' / Exposició

CCA Ser (c/ de l'Estanyera, 2. Andratx) / Fins a l'1 de novembre

L'artista resident Jan S. Hansen presenta una sèrie de treballs en els quals va fer feina durant la seva estada. L'exposició 'I only shop at gas stations' es compon d'obres realitzades amb emulsions fotosensibles als raigs UVA, revelades amb el sol i finalitzades amb elaboracions de diversos químics. Els temes recurrents de Hansen són tant la seva autobiografia com les observacions sociològiques de la societat contemporània i des d'una posició entre la natura i la tecnologia. La mostra es pot veure fins a l'1 de novembre.

'O nada o todo' / Exposició

Casal Son Tugores (c/ de la Clastra de Son Tugores, 2. Alaró) / Fins al 10 d’octubre

Dins el marc de l’ALART, la Nit de l’Art d’Alaró, s’inaugura aquesta exposició de Santiago Ydáñez (Jaén, 1969), un dels artistes andalusos amb major projecció internacional. El seu treball es desenvolupa fonamentalment en l'àmbit de la pintura. És la condició d'ésser humà la que vertebra tot el seu treball. El fet humà i la similitud i diferenciació amb l'animal, formalitzat en rostres, va ser l'inici del seu projecte, tot i que després va donar pas a relacions misticoexistencialistes, formalitzades a través de paral·lelismes barrocoromàntics. Horari: fins al 16 d’agost, de dilluns a divendres de 19.00 h a 22.00 h; del 17 al 31 d’agost, de dilluns a divendres de 19.00 h a 21.30 h; dissabtes d’11.00 h a 13.00 h; setembre i octubre: de dilluns a divendres de 16 h a 20 h; dissabtes d’11 h a13 h.

'Island life: work in progress' / Exposició

Addaya Centre d’Art Contemporani (c/ d’Alexandre Rosselló, 10. Alaró) / Fins al 24 d’octubre

L’artista bilbaí Fernando Villena presenta a Alaró un dels seus darrers treballs, ‘Island life: work in progress’. Aquesta mostra se centra en la llum, les formes orgàniques –tant vegetals com geològiques– i les experiències viscudes a Mallorca, Puerto Rico i Irlanda durant els darrers tres anys.

'Picasso i Reventós: dos contes (1947)' / Exposició

Museu Fundació Joan March (c/ de Sant Miquel, 11. Palma) / Fins al 17 d'octubre

A través de l'artista Ángel Fernández de Soto (1882-1938), l'escriptor Ramon Raventós conegué Picasso, i tots dos mantingueren una estreta relació. Després de la mort de Raventós, l'any 1923, Picasso, gran admirador del seu estil literari, intentà que la seva obra no fos oblidada. Quan, ja exiliat a París, el malagueny conegué Ferran Canyameres i el seu projecte editorial (editar llibres catalans a França), proposà a Canyameres publicar l'obra del seu amic il·lustrada per ell. D'aquesta idea sorgí la publicació Dos contes. El centaure Picador i El capvespre d’un Faune, el primer llibre il·lustrat per Picasso en una llengua distinta del francès, per al qual, el febrer de 1947, el pintor realitzà quatre gravats amb burí, que són els que es mostren en aquesta exposició. Els gravats es titulen 'El naixement del centaure', 'Els oficis del centaure: picador, cavall de tir, mestre d’escola', 'Faune flautista' i 'Episodis de la vida del faune', i incideixen de manera conjunta en una temàtica recurrent en la trajectòria de Picasso: la mitologia grecoromana i els temes mediterranis.

'El Greco. La mirada de Rusiñol' / Exposició

CaixaFòrum (pl. Weyler, 3. Palma) / Fins al 12 d’octubre

‘El Greco. La mirada de Rusiñol’ s'emmarca en la commemoració del quart centenari de la mort d'El Greco i ha estat organitzada amb la col·laboració de la Fundació Francisco Godia. L'exposició destaca l'aportació del pintor i escriptor Santiago Rusiñol (1861-1931) en el procés de revaloració d'El Greco que va tenir lloc a finals del segle XIX. La pintura de Domenico Theotokópulos (1541-1614), ‘El Greco’, no encaixava en la visió academicista dominant en l'art fins a finals del segle XIX. A partir del 1860, els impressionistes s'hi van fixar i, després, una generació d'intel·lectuals propers a la Institució Lliure d'Ensenyament va defensar el seu realisme per proclamar-lo precursor de Velázquez i pare de l'escola pictòrica espanyola. Rusiñol va proposar El Greco com un paradigma de modernitat i l'estendard del seu nou credo artístic. Va reivindicar-ne els valors subjectius i espirituals, i també la força expressiva de les seves obres més originals. Va ser l'emblema de la seva visió renovadora, compartida per Zuloaga i per escriptors com Azorín i Baroja.

'On rompen les ones' / Exposició

Centre Cap Vermell (c/ de l'Agulla, 50. Cala Rajada. Capdepera) / Fins al 18 d'octubre

El pintor i escultor Joan Bennàssar exhibeix el seu darrer treball, 'On rompen les homes', una mostra escultòrica de peces que cerquen la reflexió a partir de la tensió del cos humà amb el seu espai interior, plenes d’energia creativa, de les emocions que emergeixen descarnades en la manera de modelar les matèries primeres: el fang, el ciment, la pedra.

'Cor en brases' / Exposició

La Llonja (plaça de la Llonja, 5. Palma) / Fins al 25 d’octubre

L’artista alemanya Rebecca Horn inaugura la mostra ‘Cor en brases’ a la Llonja, que inclourà un espectacle sonor a càrrec de Hayden Chisholm.

Amb el títol ‘Cor en brases’, l’artista alemanya de més renom internacional, Rebecca Horn, mostra una obra ‘site specific’ que convida a meditar sobre la tranquil·litat, la inspiració i la llum que ofereix Mallorca, un lloc al qual l’artista viatja freqüentment. Es tracta d’un conjunt escultòric dedicat a Ramon Llull, integrat per una obra central, una escultura de llum de 18 metres d’alçària i 16 escultures que l’envolten.

La instal·lació està composta per materials molt diferents: peces electròniques, miralls, acer, llum, figueres de moro i so, a través dels quals es cristal·litza el missatge i la relació entre el temps i l’espai que té l’artista. Les figueres de moro caracteritzen la presència de l’illa balear, i la música de Hayden Chisholm, creada per a la inauguració de l’exposició, reflecteix els moviments de les escultures.

Rebecca Horn també és una gran poeta. El seu poema 'Cor en brases' pren el títol de l’exposició i diu: “En el blau rotatori de l’embut / l’ull espiral obert / carrega la rabosa el seu ardor per dins. / Flames alades s’enduen la negror de la mort”.

Casa Llorenç Villalonga. Museu literari / Exposició

Casa Llorenç Villalonga (c/ Bonaire, 25. Binissalem) / Permanent

La Casa Museu Llorenç Villalonga de Binissalem es transforma en la Casa Llorenç Villalonga. Museu Literari, un centre que us proposa un viatge a través de la vida d’un dels principals novel·listes de la literatura catalana del segle XX i per les seves obres més emblemàtiques, com ara 'Bearn', 'Mort de dama' i 'L’àngel rebel'. El recorregut de l’exposició permanent es realitza amb el complement essencial d’una APP d’autoguiatge que permet al visitant, mitjançant la tecnologia més puntera, endinsar-se en la vida i obra de l’autor, a més de realitzar un viatge a l’interior del seu univers literari a través de les cambres de Can Sabater, casal senyorial de la vila de Binissalem, carregat de valors arquitectònics, etnogràfics i de ressons literaris. Horari: de dilluns a divendres, de 10 h a 14 h; dimarts i dissabte, de 16 h a 20 h. Entrada gratuïta.