Els líders mundials reconeixen el llegat de Mandela per a la humanitat

BarcelonaObama: "El dia que Mandela va ser alliberat, vaig entendre el que un home pot aconseguir amb les seves esperances, deixant de banda les seves pors"

El president dels Estats Units, Barack Obama, ha desitjat aquest dijous que el llegat de l'expresident sud-africà Nelson Mandela segueixi inspirant la humanitat, en un discurs que ha fet després de conèixer la notícia de la seva mort. "El dia que va ser alliberat vaig entendre el que un home pot aconseguir amb les seves esperances, deixant de banda les seves pors", ha dit Obama.

"(Mandela) va fer més del que es pot esperar de qualsevol home", ha afegit Obama, que ha reconegut que ell i la seva dona, Michelle, han après molt de l'expresident que "va transformar Sud-àfrica".

David Cameron qualifica Mandela d"heroi del nostre temps"

El primer ministre britànic, David Cameron, ha qualificat l'expresident sud-africà d'"heroi del nostre temps". La bandera del número 10 de Downing Street, residència oficial del cap del govern britànic, oneja a mig pal en honor a Mandela, empresonat durant 28 anys per la seva lluita contra l'apartheid a Sud-àfrica i premi Nobel de la pau. "Ha marxat una gran llum que teníem al món", ha dit el 'premier' britànic en el seu compte oficial de Twitter.

La mort del líder africà s'ha produït el dia en què s'ha estrenat a Londres la pel·lícula 'Mandela: A Long Way to Freedom', amb l'assistència dels ducs de Cambridge, Guillem i Caterina.

Hollande defineix el líder sud-africà com un "combatent infatigable contra l'apartheid"

El president francès, François Hollande, ha definit Mandela com un "combatent infatigable contra l'apartheid" i per a la reconciliació dels sud-africans. "Malgrat les humiliacions interminables d'una detenció que va durar 27 anys, no només ha pogut enderrocar un règim abjecte, sinó reconciliar els sud-africans i fer prevaler la democràcia", ha indicat en un comunicat. Hollande també ha assenyalat "el coratge, l'obstinació i la perseverança" del líder per acabar amb la discriminació racial del seu país.

El president francès ha afegit que Mandela "es va comprometre personalment a buscar solucions a problemes enquistats en el temps. Fins al final de la seva vida, ha servit la pau".

El Papa: "Mandela va promoure la dignitat humana de tots els ciutadans del món"

El papa Francesc ha destacat aquest divendres el compromís de Mandela "amb la promoció de la dignitat humana de tots els ciutadans del món", en un telegrama enviat al president sud-africà, Jacob Zuma.

En el missatge, el pontífex ha subratllat com Mandela va saber construir una nova Sud-àfrica "sobre les bases fermes de la no-violència i la reconciliació i la veritat".

Jorge Bergoglio ha expressat la seva "tristesa" per la mort de Mandela i ha donat el condol a la família, al govern sud-africà i a tot el poble.

El Papa s'ha mostrat esperançat que l'exemple de Mandela "inspiri les noves generacions de sud-africans a posar la justícia i el bé comú per sobre de les seves aspiracions polítiques".

La reina Elisabet II, "profundament entristida" per la mort de Mandela

La reina Elisabet II d'Anglaterra està "profundament entristida" per la mort de Mandela, del qual ha dit que "va treballar incansablement pel bé del seu país" i per la "pau". En un comunicat emès aquest divendres pel Palau de Buckingham, la reina recorda amb "calidesa" les trobades que va tenir amb l'exlíder sud-africà i envia el seu condol a la família.

El príncep Carles, hereu de la Corona britànica, ha afegit en una nota que Mandela va ser símbol del coratge i la reconciliació, i un home "amb gran sentit de l'humor i entusiasme per la vida".

Ban Ki-moon destaca la "fortalesa moral" del líder sud-africà

"Estic profundament afligit per la mort de Nelson Mandela, un campió per la justícia. Ningú com ell va fer tant pels valors i les aspiracions de les Nacions Unides", ha dit el secretari general de l'ONU, Ban Ki-moon, en una declaració davant la premsa a la seu de les Nacions Unides a Nova York.

Ban Ki-moon ha destacat que Mandela va actuar amb "determinació" i "compromís" per construir un món millor, ja que la seva "fortalesa moral" va ser "decisiva" per acabar amb l'apartheid. També ha fet una crida per seguir treballant en un món "millor i més just", inspirat en la vida exemplar del líder sud-africà.

Unió Europea

El president del Consell Europeu, Herman van Rompuy, ha demanat a través del seu compte a Twitter que s'honri la figura de Mandela. "Honrem la seva memòria amb un compromís col·lectiu amb la democràcia", ha dit Van Rompuy, que ha afegit que ha sigut "una de les figures polítiques més grans del nostre temps".

El president de la Comissió Europea, José Manuel Durao Barroso, ha donat el seu condol a la família i a Sud-àfrica per la pèrdua del seu líder. "Mandela va canviar el curs de la història per al seu poble, el seu país, el seu continent i el món. Els meus pensaments estan avui amb la seva família i amb el poble de Sud-àfrica", ha dit Barroso al Twitter.