El nou equip deganal de Dret aposta per la llengua pròpia

PalmaLa Facultat de Dret és un dels centres de la UIB que imparteix menys docència en llengua catalana. Segons les dades que consten al portal Dret en català, el curs 2023-2024 es feia en la llengua pròpia el 24,8% de la docència, 3,2 punts menys que l’any anterior. El nou equip deganal hi entrà el febrer del 2024 i, amb la doctora Aina Maria Salom al capdavant, s’ha proposat donar un impuls contundent a la llengua pròpia. “El primer que vàrem fer en arribar fou ordenar que tota la documentació que surt de la Facultat sigui en català, perquè abans es feia en castellà”, exposa. La Facultat de Dret també s’ha afegit a la Plataforma Justícia en Català.

Quant a la docència, la degana considera que les dades aniran millorant amb els anys. De fet, ja ho fan, perquè, segons Política Lingüística, ha pujat un 5% la docència en català a Dret Públic. “No podem obligar que s’empri la llengua pròpia a les classes, però sí que podem tenir una actitud proactiva, de recomanació i d’incentivació”, diu Salom.

La degana posa l’exemple d’una professora que enguany ha fet una assignatura en castellà perquè així ho fixava la guia docent. L’any que ve la impartirà en català, a partir del suggeriment rebut de part del deganat. “Si algú em demana consell, doncs clar que li diré que la faci en català, perquè li hem de donar el paper que mereix com a llengua oficial i pròpia”, sentencia la degana.

A partir de la col·laboració amb l’Institut d’Estudis Baleàrics, s’han posat en marxa diverses iniciatives. En primer lloc, els premis per valorar els millors treballs de fi de grau basats en recerca sobre drets lingüístics, i també la implantació de l’assignatura optativa de Català Jurídic, que s’incorporarà de manera definitiva en el pròxim pla d’estudis, ara en procés d’elaboració.

Un altre projecte en què ja participa Dret és Compendium.cat, on col·laboren dos professors de la Facultat. “Un dels problemes més habituals en què es troben els advocats que volen fer feina en català és que tots els formularis i llibres estan escrits en castellà. Compendium.cat permet que els usuaris hi puguin trobar els formats de contestació de la demanda, de recontestació, etcètera, en la llengua pròpia”, exposa la degana.

Esborrar la mala imatge

Aconseguir que Dret i, en general, tot l’edifici de Gaspar Melchor de Jovellanos, doni un lloc acceptable al català serà una cursa de fons, perquè es parteix d’una posició molt precària. Sempre que l’ARA Balears ha demanat a membres de la comunitat universitària sobre Jovellanos se n’han obtingut opinions negatives, vinculades al suposat menyspreu pel català que s’hi respira.

El nou equip deganal manifesta la determinació de canviar aquesta percepció. Està disposat a participar en tots els fòrums on els requereixin per potenciar la llengua. “El més important és l’entesa i demostrar que cal fer el que marca la normativa”, afirma Salom. “Tot l’equip deganal estimam el català”, conclou.